快讯：国际油价在电子盘继续上涨

　　上周受到伯南克讲话影响，国际油价跌宕起伏。8月份加拿大向美国输出的管道原油将减少20%，纽约原油期货连续三周上涨。纽约商品交易所西得克萨斯轻质原油于当地时间2011年7月10日晚上6点，北京时间2011年7月18日(星期一)早晨6点恢复电子盘交易，2011年8月期货开盘每桶97.37美元，比上周五结算价上涨13美分，截止北京时间6点半，交易区间每桶97.36-97.69美元。伦敦洲际交易所布伦特原油9月期货开盘每桶117.55美元，比上周五结算价上涨0.25美元，但是随后涨至117.80美元。