哥斯达黎加称面临粮食与石油危机

　　Marco Vinicio Ruiz Gutierrez 想关键的因素是需要学习亚洲的经验，有 100 多年的民主体制，但是很遗憾，决策并不是那么快，因此我必须解决这个问题。当然这有一个衡量取舍的问题，高度发展民主，要向所有的人征求意见需要花时间，因此我要找到办法提高竞争力。像瑞士把很多的东西放在互联网上，也许我会更民主，这就是目前我所面临的问题。

　　全球瞩目的夏季达沃斯论坛 — 2009 年新领军者年会 ” 于 9 月 10 日至 12 日在大连举行，今日举行的竞争力新领军者 ” 平行全会上，哥斯达黎加外贸部长 Marco Vinicio Ruiz Gutierrez 表示，目前我问题是如何进一步前进，首先我受到去年通货膨胀的影响，这引起了两个问题，第一个危机是粮食危机。知道，进口 玉米 大豆 进口一些关键的农产品。第二个危机是石油危机，因为我依赖于公共交通，有 90% 水电可循环能源，但是又受到影响。目前幸运的通货膨胀收到控制。

　　主持人 Nik Gowing 下面我想请哥斯达黎加的外贸部长 Marco Vinicio Ruiz Gutierrez 先生发言。

　　哥斯达黎加外贸部长 Marco Vinicio Ruiz Gutierrez 谢谢，过去的 6 8 年中我工作做的不错。从 2006 年开始，排名上升了 13 位，这是非常重要的过去有 100 多年民主历史，这是最长、最稳定的拉美民主管理国家，而且国家的社会非常的稳定。

　　但是 80 年代我确确实实受到一些影响， 80 年代出现了危机，也学到一些经验教训。危机中我开始把经济一体化，纳入了世界经济体制。 1976 年到 1980 年的时候， 75% 出口都是热带商品，现在 85% 出口都是高科技产品和工业产品，商品方面是 10% 15%

　　农业方面，生产者做的菠萝、香蕉、咖啡都是高质量的出口的国家也多样化，也就是说我现在经济也是多样化的

　　国家的人均出口在本地是最高的也是每个人人均出口量两千美元以上的出口值。外国直接投资在国家经济发展中发挥了至关重要的作用，因为我把外国直接投资纳入到国家战略发展中去。

　　有很多这样的公司，这些公司可以帮助我发展技术，同时充分利用一些最支柱的行业，也就是教育体制中的教育，对劳动力的教育是非常好的

　　有一点非常重要，国家有免费的教育，大学教育都是国家（出资）这是普遍的教育。另外，人均寿命达到 85 岁，比任何一个发展中国家的人均寿命都高。

　　另外，国家 50% 银行都是国有的这样在金融危机当中我就非常有能力。不想搞很多的自由化，很愿意帮助这些银行。

　　过去 5 10 年的转型是这样的这些转型已经吸引了很多高增长的公司，不仅仅包括国际因特尔公司、宝洁公司，同时我国家也有非常重要的旅游业，刚刚开发出了生态旅游业，充分利用了这些会讲英语的人民。与此同时，业务服务也提供的非常好。

　　五年前有一些公司的人很少，现在员工数越来越多，给我经济带来了与众不同的效应。

　　最重要的对中美洲国家，能够借鉴北美、南美、两大洋，地理位置非常重要。因此，现在正在于中国和欧盟达成贸易协定，因此，处于混合（状态） 35% 中美，另外 20% 贸易是欧洲， 20% 亚洲，这一点是非常重要的真正的有助于我克服目前的经济危机。

　　最后我来总结一下 100 多年的民主制度，稳定的政策，国际贸易和法制使我有了很好的标准。经济的多元化也帮助了经济增长）出口并没有依赖任何的矿产、石油或者是出口产品。

　　第二点，高技术行业也发展的非常良好，为数不多的有着与中国有贸易盈余的国家。目前的问题是如何进一步前进，首先我受到去年通货膨胀的影响，这引起了两个问题，第一个危机是粮食危机。知道，进口玉米、大豆，进口一些关键的农产品。

　　第二个危机是石油危机，因为我依赖于公共交通，有 90% 水电可循环能源，但是又受到影响。目前幸运的通货膨胀收到控制。

　　关于基础设施，机场的发展方面非常的快。今年，有八亿（资金）用于今后五年级时设计的发展。最重要的问题是目前我仍然经历着数字政府的问题，对于我来说，应该进一步加速政府部门的程序，这仍然是企业界所关注的问题。

　　Nik Gow 谢谢部长先生，您好象回答所有的问题，没有什么问题要问了笑）那么 Yoko Ishikura 您是否可以评论一下有哪些还需要哪些问题？

　　日本一桥大学教授 Yoko Ishikura 哥斯达黎加非常有意思，因为他由农产品向生态旅游过度的国家，因此你有着非常独特的发展战略。

　　想他转型，特别是从效率型到吸引投资，从企业资源型向高技术转型的经济推动模式等等。

　　如果我看一下全球竞争力的分数，有一个引起争议的就是企业方面，政府的效率仍然是很低下的因此我要实现数字化仍然需要做出巨大的改善。

　　其中给我留下印象很深的哥斯达黎加的教育水平的透明度，另外他充分利用了国家的地理优势，也非常明确他地位，因此像越南、毛里求斯还有哥斯达黎加这三个国家，都完全清楚他地域的一些特点，而且尽可能地把这些联系起来。想地理位置对于一个国家来说是非常重要的特别是对于未来的发展是非常重要的