世界最大核电站将恢复运行

 　　日本官员近日透露，两年前因地震导致放射性物质泄漏的世界上最大的刈羽核电站（Kashiwazaki-Kariwa plant）即将恢复运行。

　　刈羽核电站位于东京西北部300公里。2007年，当地发生6.8级地震，造成含放射性物质的液体流入日本海。

　　核电站所在新泻(niigata)市的地方长官泉田裕彦（Hirohiko Izumida）称，根据一个由科学家组成的评估委员会给出的最终报告，他认为核电站目前是安全的。泉田裕彦上周三会见了柏崎镇（Kashiwazaki）和刈羽村（Kariwa）的地方长官。泉田裕彦表示，三方在在核电站的安全性上达成了一致。

　　三位官员将再次会面并作出最终决定，但还未确定会面的具体日期。然而，当地一些居民和科学家则反对恢复核电站运行。

　　科学委员会成员、新泻大学（Niigata University）地质学教授立石雅昭 (TATEISHI Masaaki)　说：“核电站周围的地质缺陷对其抗震性有关键的影响还缺乏足够的讨论。我同意发布一个最终报告，但必须添加一个条款，说明有不同意见存在。科学委员会没有考虑居民的意见,就得出结论，我对此深感失望。”

　　核电站运营商东京电力公司（Tokyo Electric Power Co.）则声明：“很感激当地社区在核电站问题上对我们的理解。