萨哈林能源公司液化天然气产量减半

　　由于计划维修，俄罗斯萨哈林能源公司麾下的液化天然气集团把本公司11月底前的液化天然气（LNG）产量削减了一半。

　　切尔尼亚霍夫斯基说，计划维修是从10月23日开始的，维修作业将持续大约一个月，目前该公司只有一条LNG生产线在生产。

　　切尔尼亚霍夫斯基说，由俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司控制的并有欧洲最大石油公司皇家荷兰壳牌公司和日本三井公司和三菱公司加盟的萨哈林能源液化天然气集团今年的LNG出口量已超过其产量目标。

　　俄罗斯萨哈林能源公司主要向日本、韩国和美国供应LNG。

　　切尔尼亚霍夫斯基说，该公司今年的LNG出口量目标是55船，然而，该公司迄今已出口了60船。