壳牌和雷普索尔或将退出伊天然气项目

　　据海外媒体5月4日马德里报道，西班牙报纸《Expansion》5月3日报道说，由于面临美国施加的压力，皇家荷兰 壳牌公司和西班牙石油巨头雷普索尔公司时下正在与伊朗政府就退出这个投资100亿美元的天然气项目一事进行谈判。

    《Expansion》报说，壳牌公司和雷普索尔公司希望伊朗同意结束他们目前的开发南帕尔斯大气田第14区块的计划并允许他们在今后国际政治气候改善时投标该气田的其他开发项目。

    西班牙雷普索尔公司的一名发言人拒绝对《Expansion》报的有关报道发表任何评论，他说，壳牌公司和雷普索尔公司时下正在设法帮助伊朗为这个项目找到新的合作伙伴，可能参与这个项目的公司包括俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司、印度石油公司和中国的石油公司。

    《Expansion》报说，壳牌公司和雷普索尔公司原计划用船以液化天然气（LNG）的形式把南帕尔斯气田的天然气出口到伊朗以外的国家。现在，更有可能把天然气供应伊朗国内市场或通过管道出口到国外市场。