新管道让欧盟对俄罗斯天然气依赖减少

　　俄罗斯是世界上最大的天然气和石油生产国之一，向欧盟供应了所需天然气的40%，满足了希腊快速增长的天然气需求的80%。在欧盟的官员对俄罗斯的天然气的依赖感到烦恼的时候，一条穿过爱琴海的天然气管道能够 为欧盟提供可选择的天然气供应来源，将希腊转变成为一个地区王牌经纪国。

　　为打破对俄罗斯天然气资源的依赖，欧盟的管网有40%是中继管道。这条长285公里的天然气管道将来自于中亚的天然气输送到希腊东北部，帮助多样化欧洲的燃料进口来源，这是非俄罗斯的天然气第一条直接西方出口。这条管道的重要性在于“基础政治”。这条管道是希腊和土耳其在经济层次方面合作的真实象征，但是这是向欧洲开放里海南部天然气途经的第一步。

　　在这条管道完工的时候，投资3.20亿美元的土耳其-希腊中继管道将连接爱琴海的长期竞争对手，从土耳其的Karacabey镇到达希腊北方的Komotini镇，管道的直径为36英寸。这条管道将运输来自于阿塞拜疆的Shakh Deniz天然气田的天然气，可能还有其他的供应来源。

　　这条中继管道将巩固土耳其作为逐渐呈现的能源中心的地位，突出了其对欧盟的战略重要地位。土耳其已经从俄罗斯进口天然气，通过海底的蓝色溪流管道；同时通过南高加索管线从伊朗、阿塞拜疆的天然气进口也将很快开始。土耳其雄心勃勃的转口计划包括通过Nabucco天然气管道向奥地利转口天然气。

　　这条中继管道最初具有35亿立方米的年运输能力，一年后增长到120亿立方米/年，大约有80亿立方米出口到欧洲其他国家。在2010年，长212公里的意大利-希腊海底中继管道将投入使用，分支管道将到达巴尔干。