杜克能源与华能将就可再生能源项目等签订协议

　　作为中国绿色煤电有限公司 ( GreenGen Co. 牵头人，华能目前也在致力于 IGCC 技术的研究。绿色煤电公司目前正在天津建设中国首家商业 IGCC 电厂。杜克能源和华能希望通过合作加快 IGCC 和其他清洁能源系统的大规模商业推广。

　　Roger 表示，双方将在为热电厂开发整体煤气化联合循环发电系统 ( IGCC 及温室气体捕集和封存技术上展开合作。

　　两家公司将共享工程经验和技术，从而为未来在更多项目上的合作铺平道路。

　　Roger 接受道琼斯通讯社 ( Dow Jone Newswir 采访时表示，公司与华能的合作最终会在适当的时机为华能投资美国及南美洲市场创造机会。

　　美国目前正在敦促中国采取更多措施，减缓温室气体排放量的增长，并确定排放量达到峰值的年份，以便美国考虑签署一项国际气候协议。

　　美国能源部长朱棣文 ( Steven Chu 7 月份与中国政府签订了一项非强制性初步协议，拟在气候变化和清洁能源政策上展开合作。这为两国今年晚些时候在哥本哈根全球峰会召开前达成一项气候政策协议搭建了一个平台。

　　中国三分之二的电力需求依赖于煤炭，每年的新增发电能力接近 100 千兆瓦，相当于英国或法国的全部发电能力。

　　作为全球仅次于美国的第二大能源消耗国，中国也计划大幅增加可再生能源，尤其是风能。根据 2007 年 11 月发布的长期规划，中国国家发展和改革委员会 ( Nation Develop and Reform Commission, 简称：中国发改委 ) 希望， 2020 年可再生能源将占中国能源消费总量的 15%

Roger 表示，杜克能源与华能在可再生能源领域的合作可能是广泛的其中包括风电、太阳能发电和核电。

Roger 还称，预计公司未来将与其他中国企业签订针对特定领域的谅解备忘录，补充称，这类协议有望在未来六个月内签署。

　　杜克能源将在周一晚些时候与中国国家电网公司 ( China State Grid Corp., 简称：国家电网 ) 管理人士洽谈合作事宜。

　　杜克能源和华能将在谅解备忘录中承诺在碳捕集和封存 ( CCS 技术上展开合作。该技术有望通过将二氧化碳埋存于地下的方式降低其在空气中的排放量。

　　杜克能源是美国最大的电力公司之一，其市值约为 190 亿美元。该公司正在印第安纳州 Edwardsport 新建一个装机容量为 630 兆瓦的 IGCC 发电厂。这或许会成为第一个具备碳捕集和封存功能的商业示范 IGCC 电厂。