京城加油站拟安装自动取款机

　　迪堡携手中石化服务大众

　　中国石化北京石油分公司将携手全球最大的金融自助服务产品供应商和服务商——美国迪堡公司逐步在北京市内中石化加油站安装自动取款机，为消费者提供方便，满足其“一站式”服务需求。中石化北京石油分公司和迪堡公司共同制定出在市内加油站安装ATM自动取款机的初步计划，目前已经在平安大街、十里河等加油站进行了具体实施。

　　据了解，银行业对于与中石化合作在加油站这样的连锁渠道布设ATM表现出极大兴趣。招商银行北京分行已在中石化十里河加油站，率先安装了第一台迪堡Opteva 562自动提款机，借以扩充其金融自助服务网络。目前北京二环、三环路上的加油站也成为多家银行关注的目标。

　　中石化北京石油分公司将在2008年奥运会前对全市268座加油站进行形象改造。改造后大部分加油站将增设“易捷”便利店、洗车等服务项目，在市区繁华地段和人流较为集中的加油站有计划地安装ATM，并将在具备条件的加油站与麦当劳公司合作开发“得来速”汽车餐厅，全面提升加油站的综合服务能力。

　　中石化北京石油分公司这次与美国迪堡公司合作，正是看中了迪堡公司在行业内领先地位和实力。迪堡公司在全球金融和零售行业都拥有丰富的运营经验。迪堡公司北亚及中国区总裁胡竹君先生说：“这是一种‘多赢’的合作。中石化北京石油分公司利用其加油网点布局合理、安全的优势，通过引进ATM为加油顾客提供了便利服务，提升了市场竞争力。对银行方面而言，这是一个拓展渠道，发展新业务的有利时机。迪堡公司高品质的产品和服务保障，消费者将能享受到一周7天、每天24小时的优质自动取款服务。”