欧佩克对抗气候变化而开发生物燃料所产生的油价暴涨

　　欧佩克(Opec)昨日警告西方国家，它们为对抗气候变化而开发生物燃料作为替代能源的努力，可能会推动油价暴涨。

    欧佩克秘书长巴德里(Abdalla El-Badri)表示，针对发达国家提倡更多使用生物燃料，这个强大的卡特尔正考虑减少在石油增产方面的投资。

    欧佩克控制着全球约40%的石油生产。该组织发出警告之时，适逢八国集团(G8)于今日召开峰会，会议的首要议题就是气候变化问题。美国和欧洲希望利用生物燃料来对抗全球变暖，并增强能源安全。

    欧佩克此前对替代能源持怀疑态度，但巴德里的讲话标志着该组织首次明确发出威胁，面对全球向生物燃料的转变，欧佩克可能会采取行动捍卫自己的利益。

    伦敦全球能源研究中心(Centre for Global Energy Studies)的朱利安•李(Julian Lee)表示：“他们的确很担心。欧佩克会继续投资，但随着生物能源的出现，他们也许不会全力投资。”

    “这对欧佩克是一个难题。一方面，人们要求它们增产，另一方面，美国和欧盟又在告诉欧佩克：‘我们把赌注押在了生物能源上，我们不想依赖于你们。'”

    美国总统布什(George W. Bush)已做出承诺，未来10年内，美国将通过提高机动车燃油效率和大幅增加生物燃料消费，将美国的汽油使用量减少20%。生物燃料是从玉米和蔗糖等农业大宗商品中提取出来的。2005年，全球生物燃料产量相当于全部燃料的1%。

    巴德里警告称，在中期内，生物燃料生产可能难以持续，因为它会与食品供应形成竞争。今年的食品零售价格涨幅可能会创下约30年来的最高水平，生物燃料就是原因之一。