第一资源集团拟投资发展生物柴油

    随着原油价格持续上涨，身为替代品的生物柴油(biodiesel)需求随之增长。印尼最大原棕油(crude palm oil)私人生产商之一的第一资源(First Resources)看准了这个商机，即将建设一生物柴油生产设施，将其生产的原棕油进一步提炼成生物柴油。新厂预计于明年第二季投产，一年的生产量可达25万吨。

    集团总裁范喬诺(Ci liandra Fangiono)指出，投入生物柴油生产对集团长远来说有很大的好处。即使原棕油的价格下降，集团盈利仍能通过生物柴油盈利率的提升而得以稳固。

    当然，那只是以防万一。事实上自去年起，强劲的需求已将原棕油的价格推高到前所未有的水平。截至今年7月底，原棕油的价格在荷兰鹿特丹(Rotterdam)已创下一吨约870美元的纪录。

    自1992年开始营运，第一资源的主要业务是原棕油的种植、收割及加工。截至今年6月底的上半财年，其占集团总销售额高达88％。棕仁(palm kernel)及油棕树鲜果串(FFB)则分别占9％及3％。

    集团现有13个油棕种植区及6个榨油厂(mill)，全位于廖省。如今，集团拥有的土地库存达18万4280公顷，其中8万零526公顷为已种植地面。

    棕树产量巅峰时期平均介于第8与17年。截至今年6月底，集团棕树的加权平均岁数为7.8年 ，而多达64.4％已进入产量巅峰期，每公顷的平均产量为9.5吨油棕树鲜果串。

    范喬诺表示：“我们的棕树都相当年轻。随着它们近期迈入产量巅峰期，集团棕油的产量也大幅上涨。当然，这也归功于苏门答腊良好的气候环境。”

    集团今年上半年的净收入为4160万美元，已超越上财年全年的4060万美元。随着产量与市场价格不断上涨，相信下半年的表现将比上半年来的更好。

    至于未来计划，范喬诺表示：“除了投入生物柴油的生产，接下来我们也希望通过播种的增加与土地的收购扩充可耕地，预计在后年将已种植地面增至约11万8000公顷，并在2012年扩至15万至20万公顷。我们也将于后年增设两个榨油厂以便扩充产能，从而达到一年处理261万吨油棕树鲜果串的目标。”

    公开售股集资
    集团于本地首次公开售股，将以每股1.10元配售2亿2500万股，包括1亿7500万新股与5000万股东献售股，其中2亿2200万股为配售股。范喬诺指出：“选择于新加坡上市是因为其企业管理等条规都非常严谨，相信能够为公司增值，以便与印尼其他原棕油生产商区别开来。”

    公开认购时间将于12月6日中午12时截止，股票交易预计于12月10日开始。所筹集的约1亿8530万新元资金中，约8950万元将用来扩充种植地面、建厂及进一步收购生产设施，约8120万元用来收购子公司与联号公司股权，其余则作为一般营运资金。